Anjo Querubim
Arleno Farias
The Heartache of Unrequited Love in 'Anjo Querubim'
Arleno Farias' song 'Anjo Querubim' delves into the poignant theme of unrequited love and the emotional turmoil that accompanies it. The lyrics paint a vivid picture of a relationship where one partner has invested deeply, envisioning a future filled with love and shared dreams. The term 'anjo querubim' (cherubic angel) symbolizes the idealized and pure love the narrator feels for their partner, a love that is both innocent and intense. This love is described as a 'secret' and 'crazy,' indicating its deep, personal, and perhaps overwhelming nature.
The song further explores the narrator's desire to build a life together, including the wish for a child to adore and nurture. However, this dream is met with the harsh reality that their partner no longer reciprocates these feelings. The repeated refrain 'E você não gosta mais de mim' (And you don't like me anymore) underscores the pain of this unreciprocated affection. The metaphor of each person carrying a 'barco sofredor' (suffering boat) suggests that life is a journey filled with individual struggles and heartaches.
In an attempt to salvage the relationship, the narrator goes to great lengths, engaging in various activities and travels to make their partner happy. From cooking special dishes to dancing and traveling across different cities in Brazil, these efforts highlight the narrator's dedication and desperation. Despite these efforts, the relationship remains unfulfilled, leading to a plea for relief from the heartache. The repeated call to 'Meu baião, coração, apague essa dor do meu peito' (My baião, heart, erase this pain from my chest) is a cry for emotional healing and release from the sorrow of unrequited love.