El Grande de Chinola
Arley Perez
The Ballad of El Grande de Chinola: A Tale of Ascent in the Underworld
The song "El Grande de Chinola" by Arley Perez is a narrative corrido, a traditional Mexican music genre that often tells the stories of larger-than-life figures, particularly from the realm of outlaws and drug traffickers. The lyrics recount the life of a man known only by his nickname, 'El Grande de Chinola,' detailing his rise from humble beginnings to a position of power within the criminal underworld.
The song begins with the protagonist's early life, where he served in the military but found himself stuck in poverty with few friends. Seeking a better life, he leaves with just a bag over his shoulder, crosses the border, and starts selling drugs. This is a common theme in narcocorridos, where the central character often turns to illegal activities as a means to escape poverty and achieve power and respect. As the story progresses, 'El Grande de Chinola' works his way up from a lowly position to become a boss, maintaining his professionalism throughout his rise.
The final verses of the song describe 'El Grande de Chinola' in the prime of his power, surrounded by loyal companions and operating in the 'Golden Zone' of Mazatlan. The mention of Malverde, a folk saint revered by many in the drug trade, indicates a sense of gratitude and perhaps a code of honor among the characters. The song ends with a reminder of the anonymity and mystery surrounding the protagonist, as his real name is never revealed, adding to the mythic quality of his persona.