Camarão que dorme a onda leva

Arlindo Cruz's song 'Camarão que dorme a onda leva' is a poignant exploration of love, vigilance, and the consequences of neglect. The title itself, which translates to 'The shrimp that sleeps gets carried away by the wave,' serves as a powerful metaphor for the need to stay alert and attentive in relationships. Cruz warns against taking love for granted, emphasizing that complacency can lead to loss and heartache. The recurring line 'Hoje é dia da caça, amanhã do caçador' ('Today is the day of the hunt, tomorrow of the hunter') underscores the cyclical nature of life and relationships, where roles can quickly reverse, and one must always be prepared for change.

The lyrics delve into the emotional depth of a loving heart, cautioning against treating it carelessly. Cruz's plea, 'Não pense que o meu coração é de papel' ('Don't think my heart is made of paper'), highlights the fragility and value of genuine affection. He implores his partner not to 'brinque com o meu interior' ('play with my inner self'), stressing the importance of respect and sincerity in love. The metaphor of the shrimp and the wave is a vivid reminder that neglect can lead to unforeseen consequences, much like a shrimp being swept away by the ocean's currents.

Cruz also touches on the themes of resilience and the transformative power of love. The line 'A pedra é muito forte mas tem um porém, meu bem, a água tanto bate até que fura' ('The stone is very strong, but there's a catch, my dear, water keeps hitting until it pierces through') speaks to the persistent and enduring nature of love. Even the hardest obstacles can be overcome with patience and perseverance. This metaphor beautifully encapsulates the idea that love, when nurtured and respected, can withstand and overcome any challenge. Through his soulful lyrics and evocative metaphors, Arlindo Cruz offers a timeless message about the importance of vigilance, respect, and resilience in love.