Felicidade Pede Bis

Arlindo Cruz's song 'Felicidade Pede Bis' is a heartfelt expression of longing and the deep emotional impact of separation from a loved one. The lyrics convey a sense of urgency and desperation as the narrator seeks to reunite with their partner to alleviate the overwhelming sadness that threatens to consume them. The repeated need to 'find you' and 'kiss you' highlights the intense desire to rekindle the passion and joy that the relationship once brought, suggesting that the narrator's happiness is intrinsically tied to their partner's presence.

The song is rich with metaphors that illustrate the depth of the narrator's feelings. Phrases like 'No teu fogo quero me queimar' (In your fire, I want to burn) and 'Nossa chama não pode apagar' (Our flame cannot go out) evoke the idea of love as a powerful, consuming force that brings both pleasure and pain. The imagery of fire and burning symbolizes the intensity of the emotions involved, while the notion of a flame that must not be extinguished underscores the importance of keeping the love alive.

Culturally, 'Felicidade Pede Bis' taps into the universal theme of saudade, a Portuguese word that describes a deep emotional state of nostalgic longing for something or someone that one loves and is absent. This concept is central to the song, as the narrator's yearning for their partner is palpable and all-consuming. The repeated plea for the partner to return and make them happy again ('Me faz feliz com sua volta, volta') emphasizes the idea that true happiness ('felicidade') is something that can be experienced repeatedly ('pede bis') when shared with a loved one. Arlindo Cruz, known for his contributions to samba and pagode, uses his musical style to enhance the emotional weight of the lyrics, creating a poignant and relatable narrative of love and longing.