Outra Vida
Armandinho
Unrequited Love and Hopeful Dreams in 'Outra Vida'
The song 'Outra Vida' by Armandinho is a poignant expression of unrequited love and the enduring hope that one day that love will be reciprocated. The lyrics convey a deep sense of longing and the belief in a destined love that transcends the boundaries of a single lifetime. Armandinho, a Brazilian singer-songwriter known for his reggae and beach-influenced music, uses a gentle melody to evoke the dreamy and wistful atmosphere of the song.
The recurring phrase 'Talvez não seja nessa vida ainda' (Maybe not in this life yet) suggests a belief in reincarnation or the idea that love is so powerful it can persist beyond the present. The singer imagines a future where the object of his affection will finally be his, free from lies, past loves, and social pressures. The use of nature imagery, such as the bee making honey and the dawn star painting the sky, symbolizes the natural and inevitable coming together of two souls meant for each other.
The chorus, with its chant-like 'Uebaruiê iô,' adds a spiritual dimension to the song, reinforcing the theme of a love that is almost sacred. The singer identifies himself as a fisherman and a dreamer, someone who is patient and hopeful, casting his line into the vast ocean of life, waiting for the moment when his love will be returned. The repeated assurance 'Pode crer que tudo vai dar certo' (You can believe that everything will work out) is both a mantra for the singer and a message of optimism for anyone who has ever loved without being loved in return.