Mas Eu Gosto Dela
Armandinho
A Serenade to Love and Nature: Armandinho's 'Mas Eu Gosto Dela'
Armandinho's song 'Mas Eu Gosto Dela' is a heartfelt ode to love, companionship, and the beauty of nature. The lyrics paint a vivid picture of a romantic night spent by the sea, under the full moon, with the sound of the waves providing a soothing backdrop. The repeated refrain 'Mas eu gosto dela, eu quero estar com ela' (But I like her, I want to be with her) emphasizes the singer's deep affection and desire to be with his beloved until the break of dawn. This setting is not just a romantic cliché but is enriched with cultural references, such as the 'lua de Iemanjá,' which alludes to the Afro-Brazilian goddess of the sea, adding a layer of spiritual connection to the natural world.
The song also delves into the transformative power of love. Armandinho sings about forgetting his problems and turning his partner into a poem, writing 'Paz e amor e alto astral' (Peace and love and high spirits) in the sand. This act of writing in the sand symbolizes the ephemeral yet profound impact of love, as well as the desire to capture and immortalize these fleeting moments of happiness. The lyrics suggest a carefree, almost bohemian lifestyle where love and nature are intertwined, and where the presence of his partner makes everything else seem insignificant.
Moreover, the song highlights the deep bond between the singer and his partner, describing her not just as a lover but also as a friend and companion. This multifaceted relationship is celebrated as something beautiful and unique, with lines like 'Pois além de minha mulher, você é minha amiga, minha companheira, parceira' (Because besides being my woman, you are my friend, my companion, my partner). The imagery of watching her emerge from the sea and the declaration that he doesn't need to prove his love to anyone because he has it 'ao vivo aqui, comigo' (live here, with me) further underscores the authenticity and depth of their connection. The song is a beautiful celebration of love, nature, and the simple yet profound joys of being with someone who completes you.