Cancion del Mutilado
Armando Palomas
The Anthem of the Mutilated: A Cry for Revolution
Armando Palomas' song "Cancion del Mutilado" is a powerful and evocative piece that delves into themes of oppression, identity, and the unyielding spirit of revolution. The lyrics paint a vivid picture of a person who has been physically mutilated, symbolizing the extreme measures taken by oppressive forces to silence dissent. The repeated references to the moon, a traditional symbol of reflection and change, underscore the contrast between the individual's physical state and their undying spirit.
The song's protagonist describes their lack of physical attributes—feet, hands, intestines, and even a mouth—each taken or destroyed by various forces. This mutilation can be interpreted metaphorically, representing the societal and systemic attempts to strip away the individual's power and voice. Despite these losses, the protagonist retains their passion, faith, and desire for change. The mention of being labeled with various derogatory terms—cholo, pacheco, hippie, punketo, and more—highlights the societal tendency to marginalize and stigmatize those who think differently or challenge the status quo.
The chorus of the song is a rallying cry for revolution, emphasizing that despite the physical and societal mutilation, the protagonist's spirit remains unbroken. The guitar, a symbol of artistic expression and resistance, continues to play the same revolutionary song. This repetition of "viva la revolución" serves as a powerful reminder that the fight for change and justice persists, regardless of the obstacles. Armando Palomas uses this song to convey a message of resilience and the enduring power of the human spirit in the face of oppression.