Lágrima por Lágrima

The song "Lágrima por Lágrima" by Armonía 10, a Peruvian cumbia band, delves into the depths of heartbreak and the longing for emotional justice. The lyrics express the pain of unrequited love and the deep hurt that comes from giving one's heart to someone who doesn't reciprocate those feelings. The narrator speaks directly to the object of their affection, lamenting the fact that their love and devotion were not enough to sustain the relationship. The repeated phrase 'Lágrima por lágrima la pagarás' translates to 'Tear by tear you will pay,' which suggests a belief in karmic retribution; the person who caused the heartache will eventually experience the same pain.

The song also touches on the physical and emotional intimacy that once existed between the two lovers, highlighting the contrast between the passion they shared and the loneliness that followed. The mention of 'sexo y amor pasión sentimos' (sex and love passion we felt) and 'transpiración de amor' (sweat of love) emphasizes the intensity of their connection, making the subsequent abandonment even more painful. The narrator's realization upon waking up alone underscores the sense of loss and betrayal.

Armonía 10 is known for their emotive lyrics and vibrant cumbia rhythms, which often explore themes of love, heartbreak, and social issues. "Lágrima por Lágrima" is a testament to their ability to capture the universal experience of love's suffering and the hope for emotional balance. The song resonates with anyone who has felt the sting of unrequited love and the desire for the other person to understand the depth of their pain.