Mataram Meu Carneiro

Ary Toledo's song 'Mataram Meu Carneiro' is a playful and humorous piece that blends elements of Brazilian folk music with witty lyrics. The song's title, which translates to 'They Killed My Sheep,' sets the stage for a series of amusing and light-hearted verses. The repeated refrain, 'Aaai mataro meu carneiro, Aaai e cortaro os quatro pé, Eu não quero saber de nada, Quero o meu carneiro em pé,' expresses a mock lament over the loss of a sheep, with the singer humorously insisting on wanting the sheep back on its feet, despite its apparent demise.

The verses of the song introduce various characters and scenarios, adding to the comedic tone. The 'morena bonita da saia justa' (pretty brunette in a tight skirt) is a flirtatious figure, and the singer humorously negotiates the cost of a kiss, even offering to pay double. This playful interaction highlights the light-hearted and cheeky nature of the song. The singer's interactions with the 'morena bonita' are filled with humor and a sense of carefree fun, reflecting the jovial spirit of Brazilian folk traditions.

Another verse delves into the singer's relationship dynamics, where he and his wife have a humorous agreement about attending parties separately. This arrangement adds another layer of comedy, as the singer recounts how he went to a party while his wife stayed home, and vice versa. The song's playful narrative and catchy refrain make it a delightful and entertaining piece, showcasing Ary Toledo's talent for blending humor with music. The song's light-heartedness and wit are a testament to the rich tradition of Brazilian folk music and its ability to bring joy and laughter to its listeners.