Santo, Santo, Santo
Asaph Borba
A Hymn of Divine Majesty and Reverence
The song 'Santo, Santo, Santo' by Asaph Borba is a powerful hymn that exalts the holiness and majesty of God. The repetition of the word 'Santo' (Holy) three times is a direct reference to the Trisagion, an ancient Christian hymn that emphasizes the absolute purity and sanctity of God. This repetition serves to underscore the divine perfection and the awe-inspiring nature of the Lord, who is described as the 'Senhor dos exércitos' (Lord of Hosts), a title that conveys His supreme authority and power over all creation.
The lyrics proclaim that 'Toda a terra está cheia da sua glória' (The whole earth is full of His glory), which reflects the belief that God's presence and magnificence are evident throughout the world. This line invites listeners to recognize and appreciate the divine in the natural world around them, suggesting that God's glory is not confined to a specific place but is omnipresent.
Furthermore, the song acknowledges God's worthiness to receive 'Toda glória, honra e poder' (All glory, honor, and power). This declaration is a form of worship, expressing deep reverence and adoration for God's greatness. The description of God as 'um Deus tremendo, cheio de graça' (a tremendous God, full of grace) highlights the dual aspects of His nature—His awe-inspiring power and His boundless grace. This combination of might and mercy is central to the Christian understanding of God, making the song a profound expression of faith and devotion.