Los Ejes de Mi Carreta
Atahualpa Yupanqui
The Melody of Defiance: Unpacking 'Los Ejes de Mi Carreta'
The song 'Los Ejes de Mi Carreta' by Atahualpa Yupanqui is a classic example of Argentine folk music, specifically a milonga, which is a traditional style of music and dance that originated in the Rio de la Plata area of Argentina and Uruguay. The lyrics of the song convey a sense of defiance and nonconformity through the metaphor of a creaking cart wheel.
The protagonist of the song is criticized for not greasing the axles of his cart, which is seen as a sign of neglect or laziness ('abandona'o'). However, the singer embraces the creaking sound, indicating a preference for the noise over the silence that would come with well-maintained wheels. This can be interpreted as a metaphor for living life in a way that may not conform to societal expectations but brings personal satisfaction. The creaking noise represents individuality and the choice to find joy in the journey, rather than just focusing on the destination.
The song also touches on themes of boredom and the monotony of life ('Es demasia'o aburrido seguir y seguir la huella'). The singer expresses a desire for something to entertain him on the long road, suggesting a yearning for meaning or diversion in the routine of life. The mention of no longer having thoughts to ponder ('Yo no tengo en qué pensar') could imply a state of contentment or resignation. Ultimately, the song celebrates the choice to live life on one's own terms, with the sounds of the ungreased cart wheels serving as a symbol of the singer's personal freedom and indifference to the judgments of others.