Mal Genio

Ataquemos' song 'Mal Genio' delves into the complexities of personal change and emotional struggle. The lyrics open with a stark realization that the person addressed is no longer the same as they were just a day ago. This immediate shift sets the tone for a narrative about the overwhelming nature of internal conflict and the difficulty of maintaining one's composure amidst chaos. The phrase 'tienes tantas cosas de cabeza' suggests a mind cluttered with worries and thoughts, making it hard to cope with the present situation.

The repeated line 'Hoy seguir es más difícil que la cresta' emphasizes the immense challenge of moving forward. The use of 'la cresta,' a colloquial term in Chilean Spanish, adds a layer of cultural specificity, highlighting the intensity of the struggle. The singer's apology for their state of being—'Perdón por estar así'—reveals a sense of guilt or inadequacy, suggesting that they feel unfit for the challenges they face. This sentiment is echoed in the line 'Yo no soy pa esto,' which translates to 'I am not made for this,' underscoring a deep sense of self-doubt.

The song also touches on the impact of another person's actions on one's emotional state. The mention of 'tu autoestima' indicates that the other person's self-esteem plays a role in the singer's current condition. Despite the turmoil, there is a glimmer of hope in the line 'Siempre se puede vivir por un lado nuevo,' suggesting that new beginnings are always possible. This duality of despair and hope captures the essence of human resilience, making 'Mal Genio' a poignant exploration of emotional endurance and the quest for inner peace.