Chirachira Chirami Shiken Toujitsu

Atarashii Gakkou no Leaders' song "Chirachira Chirami Shiken Toujitsu" delves into the anxieties and ironies of exam day, capturing the essence of student life with a mix of humor and realism. The lyrics paint a vivid picture of a student who, despite having a good night's sleep, finds themselves unable to focus or even move their pencil. This initial scene sets the tone for the rest of the song, highlighting the common experience of feeling unprepared and overwhelmed during exams.

The song also touches on the social dynamics among students. The protagonist observes their peers, who claim to do 'nothing' yet seem to manage better. This creates a sense of frustration and confusion, as the protagonist struggles to even understand the questions on the exam. The lyrics cleverly use the metaphor of 'red marks' and 'rare circles' to represent failure and occasional success, respectively. The repeated phrase 'chirachira chirami' suggests the act of glancing around, perhaps in desperation or in search of answers, further emphasizing the chaotic and stressful atmosphere of exam day.

Moreover, the song explores themes of trust and competition. The protagonist feels betrayed when their peers hide their answers, deeming it unfair. This sense of mistrust is compounded by the ticking clock, symbolizing the relentless pressure of time. The lyrics also present a paradoxical view on academic success, stating that both studying hard and not studying can lead to failure, encapsulating the unpredictable nature of exams. The final lines, 'kirakira kirari,' evoke a sense of fleeting hope and the shimmering possibility of success, despite the odds.