迷えば尊し (mayoeba toutoshi)

Atarashii Gakkou no Leaders' song "Mayoeba Toutoshi" delves into the complexities of youth, freedom, and self-discovery. The lyrics open with a poignant question about the nature of true freedom, suggesting that adulthood might not hold the answers. The singer expresses a desire to find their own path, free from external influence, highlighting a common sentiment among young people striving for independence and authenticity.

The song continues to explore the concept of individuality, challenging the listener to define what it means to be unique. The lyrics dismiss the opinions of those who pretend to understand, emphasizing the importance of personal experience and self-discovery. This theme is reinforced by the repeated refrain that questions the value of societal constructs like friendship, future, and appearance, suggesting that these are distractions that can lead to avoidance rather than true understanding.

The chorus captures the essence of youth as a time of emotional overflow and relentless pursuit. Despite the confusion and potential for regret, the song encourages moving forward, embracing the journey as the true spirit of youth. The imagery of breaking free from the confines of societal expectations and blossoming like a wildflower underscores the message that individuality cannot be taught but must be discovered through personal exploration. The song concludes with a reflection on the true self, questioning how adulthood might change one's perspective but ultimately advocating for a personal, emotion-driven quest for identity.

"Mayoeba Toutoshi" is a powerful anthem for young people navigating the tumultuous path to self-discovery, urging them to embrace their emotions and individuality as they forge their own way in the world.