À Votre Guise

The song 'À Votre Guise' by Ataraxia is a poetic and philosophical exploration of the human condition, urging listeners to embrace a state of constant euphoria. The repeated phrase 'Bisogna essere sempre ebbri' translates to 'One must always be drunk,' which serves as the central theme of the song. This isn't a literal call to intoxication but rather a metaphorical invitation to immerse oneself in the beauty and intensity of life. The idea is to be 'drunk' on experiences, emotions, and the wonders of the world, thereby escaping the mundane and oppressive constraints of time.

The lyrics invoke natural elements like the wind, waves, stars, and nightingale, suggesting that these forces of nature are in a perpetual state of movement and expression. By asking the listener to 'Chiedilo al vento' (Ask the wind), the song implies that the answers to life's profound questions can be found in the natural world and its ceaseless dynamism. This connection to nature emphasizes the importance of living in harmony with the world around us, finding joy and inspiration in its ever-changing beauty.

The song also touches on the theme of liberation from the tyranny of time. The line 'per non diventare gli schiavi martirizzati del tempo' (to not become the tormented slaves of time) highlights the oppressive nature of time, which relentlessly breaks our spirits. By choosing to be 'drunk' on life, we can free ourselves from this relentless pressure and live more fully and authentically. The repeated phrase 'senza tregua' (without respite) underscores the urgency and necessity of this liberation, urging us to seize the moment and live according to our desires, 'A piacer vostro' (As you please).