Madre

Aterciopelados' song 'Madre' is a profound homage to the concept of motherhood, extending beyond the human experience to encompass the Earth and the universe. The lyrics are rich with metaphors and cultural references, portraying the mother as a nurturing, life-giving force. The song opens with vivid imagery of the maternal womb, described as a 'placenta viva' and 'templo de bondad,' emphasizing the sanctity and generosity of the maternal figure. This sets the tone for the rest of the song, which continues to celebrate the mother as a source of fertility and life, a 'pródiga fuente de fertilidad' and 'sagrada majestad.'

The chorus, with its repetitive 'Hey hey ho,' serves as a chant, almost a prayer, to the 'viajera azul galáctica' and 'fecunda esfera cósmica,' terms that elevate the mother to a cosmic level. The use of 'tierra madre' and 'mama pacha' ties the song to indigenous Andean beliefs, where Pachamama is revered as the Earth Mother. This cultural reference enriches the song's meaning, connecting the listener to a broader, more universal understanding of motherhood. The song also acknowledges the diversity and unity of life, referring to the mother as the 'casa de la humanidad' and 'santuario de diversidad.'

In the latter part of the song, the lyrics shift to a more personal tone, expressing gratitude and a desire to give back. The singer thanks the mother for the 'estupendo nido' and humbly offers the song as a 'pagamento,' a term used in Andean cultures to describe a ritual offering. The desire to 'sembrar todo el amor' and see it grow 'como árboles que vayan hasta el sol' symbolizes the hope for a future nurtured by love and care. This blend of personal gratitude and universal reverence makes 'Madre' a powerful tribute to the nurturing forces that sustain life, both human and cosmic.