157 Boladão
Atitude Consciente
The Harsh Realities of Favela Life in '157 Boladão'
Atitude Consciente's song '157 Boladão' delves deep into the gritty and often brutal realities of life in the favelas of Brazil. The lyrics paint a vivid picture of a world where violence, crime, and survival are daily struggles. The repeated line 'Medalha pra covarde é bala' (A medal for a coward is a bullet) underscores the harsh code of honor that governs this environment. In this world, showing weakness can be fatal, and the only reward for cowardice is death. The song's protagonist identifies himself as a '157 boladão,' a term that refers to a hardened criminal, specifically an armed robber, highlighting the normalization of crime as a means of survival and identity in these communities.
The song also touches on the aspirations and dreams of the youth in the favelas. The lyrics mention the desire for material wealth and status symbols, such as motorcycles and expensive cars, which are seen as tickets to a better life. This is juxtaposed with the grim reality of their parents' lives, who work hard but remain trapped in poverty. The line 'Ninguém quer ser pedreiro igual o pai na obra' (No one wants to be a construction worker like their father) reflects the disillusionment with traditional, low-paying jobs and the allure of quick money through illegal activities.
Furthermore, '157 Boladão' addresses the complex relationship between the residents of the favelas and the police. The song describes a tense atmosphere where violence can erupt at any moment, and the police are often seen as another threat rather than protectors. The lyrics 'Quando escurece é só bandido' (When it gets dark, it's only bandits) and 'Se a polícia colar vai rolar tiro' (If the police show up, there will be a shootout) highlight the constant danger and mistrust that permeate these communities. The song ultimately serves as a raw and unfiltered commentary on the socio-economic conditions that drive individuals towards a life of crime and the perpetual cycle of violence that ensues.