Cosas que Suceden

Attaque 77's song "Cosas que Suceden" delves into the harsh realities of societal corruption and the struggle for dignity in a world where injustice is rampant. The lyrics paint a vivid picture of a society where crime and corruption are normalized, and the common people are left to fend for themselves. The opening lines describe a robbery, highlighting the desperation and violence that pervade the streets. The mention of a revolver and the inevitability of violence underscore the sense of danger and helplessness faced by ordinary citizens.

The song also critiques the disparity between the powerful and the powerless. The reference to the president's son and the photographer's union suggests that those with connections and influence are shielded from the harsh realities that the average person must endure. The line "no se olviden del pueblo sin pancartas" (don't forget the people without banners) emphasizes the invisibility of the common folk in the eyes of those in power. This disparity is further highlighted by the notion that dignity is so expensive that it makes the path of righteousness difficult to follow.

Despite the bleak depiction of society, the song carries a message of resilience and the importance of living with integrity. The repeated refrain "la consigna es vivir, no matar o morir" (the motto is to live, not to kill or die) serves as a rallying cry for perseverance in the face of adversity. The term "huérfanos de patria" (orphans of the homeland) poignantly captures the sense of abandonment felt by the people, yet it also calls for a refusal to accept a fate of resignation. Instead, the song urges listeners to strive for a better future, rejecting the notion that these are just "cosas que suceden" (things that happen) and advocating for change and justice.