Segundos Fuera

Luis Eduardo Aute's song 'Segundos Fuera' is a profound exploration of life's uncertainties and the resilience required to navigate them. The lyrics are rich with metaphors and vivid imagery, painting a picture of a person grappling with existential questions and the unpredictable nature of existence. Aute uses the metaphor of being lost in labyrinths to describe moments of introspection and doubt, where the protagonist questions their identity and purpose. These labyrinths symbolize the complex and often confusing paths we encounter in life, where answers are elusive and clarity is hard to come by.

The recurring theme of brief moments of respite followed by sudden challenges is central to the song. Aute describes instances where the protagonist feels a temporary sense of peace or understanding, only to be abruptly confronted by adversity. For example, the imagery of being on a watercolor cloud or a calm sea, only to be struck by lightning or caught in a cyclone, illustrates the fragile nature of these moments of tranquility. These experiences highlight the unpredictability of life and the constant need to adapt and persevere.

The chorus, 'Para vivir en pie de guerra, segundos fuera, segundos fuera,' translates to 'To live on a war footing, seconds out, seconds out,' emphasizing the idea of being in a constant state of readiness for life's battles. This phrase, often used in boxing to signal the end of a round, suggests that life is a series of rounds where one must always be prepared to face the next challenge. The song ultimately conveys a message of resilience and the importance of getting back up after being knocked down, as symbolized by the protagonist's ability to stand up again after a powerful blow.