Si nos Dejan

“Si nos Dejan” by Aventuras En El Tiempo is a heartfelt ballad that explores the theme of love unrestrained by societal or external limitations. The song's lyrics convey a deep yearning for a love that can flourish freely, without interference. The repeated phrase “Si nos dejan” (If they let us) underscores the idea that the only obstacle to their happiness is the permission or acceptance from others, possibly society or family. This sentiment is a common theme in romantic songs, where love is often depicted as something that must overcome external barriers to thrive.

The song paints a vivid picture of an idyllic future where the lovers can escape to a new world, symbolized by phrases like “un mundo nuevo” (a new world) and “un nuevo amanecer” (a new dawn). These metaphors suggest a fresh start and a hopeful future, free from past constraints. The imagery of finding a “rincón, cerca del cielo” (a corner close to the sky) and being “cerquita de Dios” (close to God) adds a spiritual dimension to their love, implying that their union is pure and blessed.

The lyrics also emphasize the simplicity and purity of their desires. They dream of a life where they can be together, away from the complexities and distractions of the world. The repetition of “Si nos dejan” throughout the song reinforces the idea that their happiness hinges on being allowed to love freely. This song resonates with anyone who has ever felt that their love was hindered by external forces and dreams of a world where love can be the guiding force, unimpeded and pure.