Bola Dividida
Aviões do Forró
The Struggle for True Love in 'Bola Dividida'
In 'Bola Dividida,' Aviões do Forró delves into the complexities of a love triangle, where the protagonist is caught between a superficial relationship and a deep, genuine love. The song's title, which translates to 'Divided Ball,' is a metaphor for the divided heart and the struggle to choose between two conflicting emotions. The protagonist is tired of the 'divided ball' scenario, where love is shared and not fully committed. They yearn for a relationship where they can be wholly devoted to their true love, without the complications of a third party.
The lyrics express a strong desire to break free from a 'game of marked cards,' a metaphor for a rigged situation where the outcome is predetermined, and the protagonist feels they are always on the losing end. The mention of 'she gets everything, and I get nothing' highlights the imbalance and the emotional toll of being in a relationship where true feelings are suppressed. The protagonist is left with nothing but 'saudade,' a Portuguese word that conveys a deep sense of longing and melancholy when their true love is not around.
Aviões do Forró, known for their energetic and emotive style, uses this song to convey the pain and frustration of unfulfilled love. The protagonist wants to move beyond a 'motel love,' which signifies a temporary and shallow connection, to a more profound and lasting relationship. They dream of openly loving their true partner, without the need to hide or pretend. The song is a plea for authenticity and a call to embrace true love, leaving behind the pretense and the 'divided ball' of a love triangle.