Yegua

Babasónicos' song 'Yegua' is a poetic exploration of love, loss, and the passage of time. The lyrics paint a vivid picture of a once-charismatic figure who has now faded into obscurity. The opening lines describe a person who once captivated everyone with their charm, reducing men to tears and dismissing fortune. This sets the stage for a narrative about the inevitable decline that comes with time, as the person is now likened to a wounded flamingo, barely recognizable and exposed to the elements.

The metaphor of the 'yegua' (mare) is central to the song, symbolizing a time of wild, unrestrained love and passion. The imagery of being 'wild, without brakes for love' evokes a sense of freedom and intensity that has since been lost. The repetition of 'algunas noches soy fácil, no acato límites' (some nights I'm easy, I don't follow limits) suggests moments of vulnerability and a longing to recapture that lost spontaneity. This line also hints at a struggle with self-control and the desire to break free from societal constraints.

As the song progresses, the narrator reflects on their own transformation. They speak of becoming 'robotic' in matters of love, indicating a loss of emotional spontaneity and a shift towards a more programmed, predictable existence. The repeated phrase 'perdido estoy' (I am lost) underscores a sense of disorientation and identity crisis. Despite these changes, the narrator finds a bittersweet humor in their shared past, laughing at the folly of their youthful fantasies. 'Yegua' is a poignant meditation on the complexities of love, the passage of time, and the enduring impact of our past selves.