Desfachatados

Babasónicos' song 'Desfachatados' paints a vivid picture of a group of men living on the edge, embracing a carefree and rebellious lifestyle. The lyrics describe these men as 'pasados de ponche,' suggesting they are intoxicated and celebrating in a wild, uninhibited manner. They wreak havoc as they move through motels and bars, embodying a sense of lawlessness and freedom. The phrase 'cuesta abajo no les cuesta nada' implies that they find it easy to descend into chaos, highlighting their reckless abandon.

The chorus, 'Abran la frontera la estampida veo llegar, levantando polvo vienen los desfachatados,' evokes imagery of a stampede, with these unruly men kicking up dust as they approach. This metaphor suggests a powerful, unstoppable force, emphasizing their disruptive nature. The term 'desfachatados' itself translates to 'shameless' or 'brazen,' perfectly capturing their audacious spirit. They live 'fuera de la ley' (outside the law) and possess an 'alma de cantina' (soul of a bar), further underscoring their defiance of societal norms and their affinity for a hedonistic lifestyle.

The song also introduces a swarm of attractive women who add to the chaotic scene. These 'guapas chulas guapas' (beautiful girls) heat up a minimarket, contributing to the sense of disorder and excitement. As they travel in a borrowed car, they continue to cause trouble, reinforcing the theme of living on the edge. The repeated call to 'abran la frontera' (open the border) suggests a desire for freedom and an unrestrained life, free from boundaries and limitations. 'Desfachatados' celebrates the thrill of rebellion and the allure of a life lived without constraints, capturing the essence of a wild, untamed spirit.