Ciegos Por El Diezmo
Babasónicos
Unveiling the Illusions: A Critique of Society in 'Ciegos Por El Diezmo'
Babasónicos, an influential Argentine rock band known for their eclectic style and thought-provoking lyrics, delivers a sharp critique of societal norms and human behavior in their song 'Ciegos Por El Diezmo.' The title itself, which translates to 'Blinded by the Tithe,' sets the stage for a commentary on how people are often misled or blinded by superficial values and material pursuits.
The lyrics paint a vivid picture of a society where individuals are depicted as 'boludos' (a colloquial term for fools) who scramble to take what others discard. This imagery suggests a critique of consumerism and the way people often chase after things that hold little true value. The line 'Sobre el arco iris un pastel de boludos' (Over the rainbow, a cake of fools) evokes a sense of irony, highlighting the absurdity of these pursuits.
As the song progresses, the focus shifts to a 'tropel de cornudos' (a herd of cuckolds) who try to convince the slow-witted of a foolish plan. This metaphor underscores the idea of manipulation and deceit within societal structures. The repeated refrain 'Se lo que nadie quiere' (I know what nobody wants) emphasizes the singer's awareness of the underlying truths that others ignore or reject. This awareness is both a burden and a source of empowerment, as the singer vows to 'empezar a contar' (start to tell) these uncomfortable truths.
'Ciegos Por El Diezmo' is a powerful reflection on the superficiality and manipulation prevalent in society. Babasónicos uses vivid metaphors and biting commentary to challenge listeners to see beyond the illusions and recognize the deeper truths that are often overlooked.