Ysl
Babasónicos
Glamour and Intrigue in Babasónicos' 'Ysl'
Babasónicos' song 'Ysl' paints a vivid picture of a glamorous, enigmatic woman who embodies sophistication and mystery. The lyrics describe her as an 'aeromoza' (flight attendant) trained by Air France, suggesting a high level of elegance and professionalism. Her 'fabulosa' (fabulous) face and role as a 'secreta, asesina' (secret agent, assassin) add layers of intrigue and danger to her character. The mention of her being 'custodiada por la trans' (guarded by the trans) and 'intrigada exótica' (exotically intrigued) further enhances her allure and the sense of an international, jet-setting lifestyle.
The recurring theme of her being in 'el mejor lugar' (the best place) and never coming down ('Ella no bajara jamás') suggests a life of perpetual high status and luxury. This is reinforced by the imagery of her being a 'misil espacial' (space missile) and 'esclava del saint lauren' (slave to Saint Laurent), indicating her association with high fashion and the elite. The perfume that 'funciona brutal' (works brutally) symbolizes her powerful and intoxicating presence, making her an unforgettable figure in any setting.
The song also touches on themes of superficiality and escapism. The woman is described as 'frívola y dichosa' (frivolous and happy), living a life of surface-level pleasures and constant euphoria. Her 'drogada especial' (special drugged) state implies a reliance on substances or experiences to maintain her elevated status and sense of well-being. Babasónicos uses these elements to critique the often hollow nature of high society and the lengths to which people go to maintain their glamorous facades.