Casablanca (feat. Morad)
Baby Gang
The Struggle and Dreams of an Immigrant Life in 'Casablanca'
The song 'Casablanca' by Baby Gang featuring Morad delves into the experiences and aspirations of immigrants, particularly those from North Africa seeking a better life in Europe. The lyrics paint a vivid picture of the challenges faced by these individuals, including the dangerous journey across the Mediterranean, the struggle to find work, and the constant battle with legal and societal obstacles. The repeated phrase 'Alo, Baby sangue arabo, Baby Ganga di Casablanca' emphasizes the artist's roots and identity, highlighting the connection to Casablanca, a city symbolic of escape and new beginnings in popular culture.
The song also touches on the theme of perseverance and the pursuit of dreams, as seen in the lines 'Chi va piano, non va lontano, mi diceva sempre Abdallah' which translates to 'He who goes slowly, does not go far, Abdallah always told me.' This suggests the advice given to the protagonist to be patient and persistent in their journey. The dream of obtaining an Italian passport represents the desire for stability and legitimacy in a foreign land. The phrase 'fa zanga zanga,' which can be interpreted as causing a commotion or rebellion, may reflect the artist's struggle against the system and the fight for recognition and rights.
The song's narrative is further enriched by the inclusion of specific cultural references, such as the use of Arabic phrases and the mention of Lycamobile, a mobile network provider known for its services to international communities. The artist's storytelling is grounded in the reality of immigrant life, from the perilous journey to the underground economy and the longing for a better future. 'Casablanca' is not just a song but a reflection of the immigrant experience, resonating with many who share similar stories of hardship and hope.