メタり (METALI!!) (feat. Tom Morello)

Babymetal's 'METALI!!' featuring Tom Morello is a song that encapsulates the energy and spirit of a festival, with a particular focus on the joy of dancing and singing together. The lyrics, primarily in Japanese, evoke the atmosphere of a traditional matsuri (festival) where everyone is invited to join in a circle and participate in the festivities. The repeated phrases 'わっしょい わっしょい' (wasshoi wasshoi) are commonly heard at Japanese festivals, used to encourage and energize the crowd.

The song's chorus, 'おどるあほにみるあほ おなじあほならおどりんちゃい' translates to 'The fool who dances and the fool who watches, if you're both fools, you might as well dance.' This line suggests that letting go of inhibitions and joining in the dance is preferable to being a spectator. It's a call to embrace the moment and the communal experience of the festival. The inclusion of Tom Morello, known for his work with Rage Against the Machine and Audioslave, adds a layer of rock and metal influence to the song, blending traditional festival sounds with Babymetal's signature kawaii metal style.

'METALI!!' is not just a song but an invitation to celebrate life with abandon. It encourages listeners to participate actively rather than observe passively, promoting unity and shared happiness through music and dance. The song's infectious rhythm and chant-like lyrics make it an anthem for those who choose to embrace joy and community in the face of life's absurdities.