Mirror Mirror

BABYMETAL's 'Mirror Mirror' delves into the complex themes of identity, self-perception, and the illusions we create about ourselves. The song opens with a direct reference to the classic fairy tale trope of asking the mirror who is the fairest of them all, immediately setting a tone of introspection and self-evaluation. This question is not just about physical beauty but also about the deeper aspects of one's character and worth. The repetition of 'Mirror, Mirror' emphasizes the importance of self-reflection and the desire to understand one's true self.

The lyrics incorporate the phrase 'Double, double, toil and trouble,' a direct reference to Shakespeare's 'Macbeth,' which adds a layer of mysticism and foreboding. This line, coupled with 'Fire burn and cauldron bubble,' suggests a transformative process, akin to alchemy, where the self is being examined and possibly redefined. The use of these phrases evokes a sense of struggle and effort, indicating that understanding oneself is not an easy task but one fraught with challenges and inner turmoil.

The Japanese lyrics further explore the theme of living within the mirror, questioning what one sees and the existence of a 'real' self. The lines 'りあるなじぶんなんて そんざいしてないんだから' (There is no such thing as a real self) and 'げんそうをこえて じぶんさえもとびこえて' (Transcend illusions, even yourself) suggest that our perceptions are often illusions, and true understanding requires transcending these false images. The song ultimately calls for breaking through these illusions to discover a new world, a new self, free from the constraints of superficial judgments and societal expectations.

BABYMETAL's unique blend of heavy metal and J-pop elements in 'Mirror Mirror' enhances the song's themes, creating a powerful and dynamic backdrop for this introspective journey. The energetic and intense musical style mirrors the inner conflict and the quest for self-discovery, making 'Mirror Mirror' a compelling exploration of identity and perception.