El Tiempo

The song "El Tiempo" by Banda Afrodisíaco is a poignant reflection on the passage of time and its impact on unrequited love. The lyrics express the pain and longing of someone who is deeply in love but whose feelings are not reciprocated. The repeated line "El tiempo va dejando huellas" (Time leaves its marks) suggests that as time passes, the emotional scars of this unrequited love become more pronounced, leaving a lasting impression on the narrator's life.

The narrator speaks of carrying a cross, a metaphor for the burden of their unrequited love, and how the memory of the person they love continues to live with them. Despite attempts to connect, such as asking for a kiss, the object of their affection turns away, closing the door on any possibility of a relationship. This rejection is highlighted by the indifference shown by the other person, who doesn't even offer a greeting in passing.

The chorus, which repeats the phrase "Quizás mañana o más tarde" (Maybe tomorrow or later), captures the hope that one day the person they love will remember and think of them. It's a mix of hope and resignation, acknowledging that while the narrator is ready to seek out their love, they are also aware of the indifference they face. The song's melancholic tone is a testament to the enduring nature of love and the hope that lingers even when love seems unattainable.