Cómo No Adorarla

Banda Carnaval's song 'Cómo No Adorarla' is a heartfelt ode to a love that has profoundly transformed the narrator's life. The lyrics convey a deep sense of gratitude and admiration for a significant other who has brought immense joy and meaning into the narrator's existence. The song begins with the narrator expressing how this person has driven them 'crazy' and made them smile at a screen, suggesting a long-distance relationship that has flourished despite physical separation. This love has taught the narrator the beauty of loving someone from afar, highlighting the emotional depth and connection that can exist even when two people are not physically together.

The song continues to emphasize the life-changing impact of this relationship. The narrator feels that their life was saved by this love, and they are unsure how to repay such a profound gift. The lyrics 'Me hace sentir vivo' (You make me feel alive) and 'La vida es usted en todas partes' (Life is you everywhere) illustrate how this person has become the center of the narrator's world, infusing every aspect of their life with vitality and purpose. The gradual and steady nature of this love is captured in the repeated phrase 'Como no queriendo, poquito a poquito' (As if not wanting, little by little), indicating how the relationship grew organically and deeply over time.

The chorus reinforces the narrator's realization that their life is incomplete without this person. They cannot envision a future with anyone else, and the arrival of this love has changed everything for the better. The lyrics 'No me veo con nadie, una vida andada, si no es con usted' (I don't see myself with anyone, a life lived, if it's not with you) and 'Me cambió la vida desde su llegada' (You changed my life since your arrival) underscore the transformative power of this relationship. The song concludes with a declaration of adoration, encapsulating the profound impact and enduring nature of this love. 'Cómo no adorarla' (How could I not adore her) serves as a rhetorical question, emphasizing the inevitability and depth of the narrator's feelings.