Mis Dos Vicios
Banda Carnaval
The Dual Passions of Life: Horses and Women in 'Mis Dos Vicios'
Banda Carnaval's song 'Mis Dos Vicios' delves into the dual passions that define the narrator's life. The lyrics reveal that these two vices are not materialistic pursuits like money or fame, but rather the simple yet profound pleasures of riding a good horse and the allure of a woman's body. This juxtaposition of the rustic and the romantic paints a vivid picture of a man deeply connected to both his rural roots and his sensual desires.
The song's repetition of the lines about the horse's back and a woman's thighs emphasizes the narrator's unwavering devotion to these two passions. The imagery of the horse's back 'asuaveta mi ranchera' (softening my ranch life) suggests that riding brings a sense of peace and fulfillment. Meanwhile, the mention of getting lost in a woman's hips indicates a surrender to the intoxicating allure of love and physical attraction. The narrator's pride in being a 'buen gallo' (good rooster) who never fails a woman further underscores his commitment to these pleasures.
In a poignant twist, the narrator expresses a wish for his leather to be used to make a saddle and for it to be ridden by a woman after his death. This desire to remain close to his two vices even in the afterlife highlights the depth of his attachment. The song beautifully captures the essence of a life lived with passion and simplicity, celebrating the joys of nature and human connection. Through its evocative lyrics, 'Mis Dos Vicios' offers a glimpse into a world where the simple pleasures of life are cherished above all else.