De volta ao começo

In the song "De volta ao começo" by Banda Sayonara, the lyrics delve into the emotional aftermath of a breakup and the journey towards self-recovery. The opening lines reveal a sense of resignation as the singer acknowledges that their former lover has moved on. This realization forces them to confront the necessity of being alone, yet they emphasize the importance of not succumbing to sorrow. The phrase "o que passou, passou" (what's done is done) signifies a desire to leave the past behind and focus on the future.

The song then transitions into a message of resilience and renewal. The singer expresses a need to find a way to rebuild themselves and start anew, recognizing that the dynamics of their life have changed now that they are no longer in a relationship. The line "a regra do jogo mudou" (the rules of the game have changed) metaphorically suggests that the singer must adapt to a new reality. The desire to return "de volta ao começo" (back to the beginning) symbolizes a fresh start, where love is seen as invaluable and the pursuit of happiness becomes a priority.

The repeated plea for happiness, "Felicidade urgente," underscores the urgency and importance of finding joy and contentment in life. The singer's heart yearns for a new beginning, and they understand that to truly move forward, they must embrace happiness. The repetition of "preciso ser feliz" (I need to be happy) reinforces this determination, highlighting the song's central theme of self-empowerment and the quest for personal fulfillment after a period of emotional turmoil.