Demasiado

The song 'Demasiado' by Bandalos Chinos, an Argentine indie pop band known for their melodic tunes and introspective lyrics, delves into the emotional turmoil of a person grappling with the end of a relationship. The title 'Demasiado,' which translates to 'Too Much' in English, hints at the overwhelming feelings that accompany the protagonist's experience.

The lyrics express the protagonist's struggle with the remnants of a past relationship, as evidenced by the opening lines where they admit to looking at all of their ex's stories, despite not wanting to see them. This act of checking up on an ex-partner's life is a modern phenomenon, often associated with the inability to move on. The song captures the internal conflict of wanting to reach out and ask for explanations about the past, even though everything seems clear and there's an understanding that the relationship is over. The repeated line 'No quiero ser tu amigo' ('I don't want to be your friend') emphasizes the protagonist's desire for a deeper connection than mere friendship, and the frustration that arises from this unmet need.

The chorus reflects a resignation to the situation, acknowledging that the protagonist's partner is tired of trying to find a solution. The mention of 'Nuestra trayectoria' ('Our trajectory') suggests a shared history that is hard to forget, even if the protagonist claims to have no memory or ability to hold onto the past. The simplicity of the lyrics, coupled with the repetitive melody, underscores the cyclical nature of the protagonist's emotions, caught between remembering and trying to forget, between reaching out and letting go.