Rutina de Amantes
Banny Kosta
The Secret Rendezvous: A Tale of Forbidden Love
“Rutina de Amantes” by Banny Kosta delves into the complexities and emotional turmoil of a clandestine love affair. The song paints a vivid picture of two lovers who meet in secret, driven by a powerful yet forbidden passion. The lyrics describe the anticipation and excitement of their rendezvous, as well as the underlying sadness and fear that accompany their illicit relationship. The woman arrives elegantly dressed, filled with a delirious desire for love, yet she is also marked by a sense of unhappiness and apprehension. This duality reflects the internal conflict she faces, torn between the joy of being with her lover and the guilt of her actions.
The recurring line, “Va a suceder lo mismo de ayer” (The same as yesterday will happen), emphasizes the repetitive nature of their meetings. Despite the fleeting moments of happiness, they are always aware of the ticking clock, signaling the end of their time together and the need to return to their separate lives. This routine of love and separation creates a cycle of longing and temporary fulfillment, highlighting the bittersweet reality of their affair. The man, too, is conflicted, feeling both happiness and worry as he waits for her, knowing that he is falling in love despite the complications.
The song also touches on the theme of incomprehension, as both lovers seek a “milagro de amor” (miracle of love) amidst their secretive and misunderstood relationship. They are caught in a web of societal expectations and personal desires, making their love both a source of joy and sorrow. The repeated phrase “Siempre en medio de la incomprension” (Always in the midst of incomprehension) underscores their struggle to find understanding and acceptance in a world that does not condone their love. Ultimately, “Rutina de Amantes” is a poignant exploration of the emotional highs and lows of a forbidden romance, capturing the essence of love that defies societal norms but is fraught with its own set of challenges.