É Por Isso Que Sofre (feat. DJ Batata e Tati Quebra Barraco)
Bárbara Labres
Empowerment and Defiance in 'É Por Isso Que Sofre'
The song 'É Por Isso Que Sofre' by Bárbara Labres, featuring DJ Batata and Tati Quebra Barraco, is a bold and unapologetic anthem that challenges traditional gender roles and societal expectations. The repetitive chorus, 'Homem é pra sentar, vocês querem amar,' juxtaposes the physical act of sitting with the emotional desire for love, suggesting a critique of how men and women are often expected to behave in relationships. The phrase 'É por isso que sofre' ('That's why you suffer') implies that adhering to these conventional roles leads to suffering.
Tati Quebra Barraco, a well-known figure in the Brazilian funk scene, brings her characteristic defiance and empowerment to the song. Her verses emphasize independence and self-sufficiency, particularly for women. She proudly declares her preference for women and her refusal to conform to societal norms, stating, 'Desse mal eu não sofro, porque eu gosto é de mulher.' This line not only asserts her sexual orientation but also serves as a broader statement of resistance against heteronormative pressures.
The song also touches on themes of resilience and self-respect. Tati's lines about being a 'cachorra' and 'galinha' reclaim derogatory terms often used against women, turning them into symbols of strength and autonomy. The imagery of 'boto a fila pra andar' ('I keep the line moving') further reinforces the idea of not letting setbacks or societal judgments hold one back. The collaboration with DJ Batata and Bárbara Labres adds layers of musical and cultural richness, making the song a powerful statement of female empowerment and defiance against traditional norms.