Can't I Even Dream (Versíon Español)

Bastian Cortes' song "Can't I Even Dream (Versíon Español)" delves into the depths of emotional turmoil and the struggle to hold onto dreams amidst overwhelming adversity. The lyrics paint a vivid picture of a person who feels lost and burdened, seeking solace and understanding. The opening lines, "Te estoy buscando abrumado / Incluso ya dejando atrás lo que he conseguido," suggest a sense of desperation and the willingness to abandon past achievements in search of something more meaningful. The imagery of the strong wind causing pain and the body freezing further emphasizes the harshness of the external and internal struggles faced by the protagonist.

The recurring plea, "Mírame aquí estoy / Llévame por favor / Mi príncipe yo te lo ruego," highlights a deep yearning for rescue and relief from the suffering. The use of the term "príncipe" (prince) could symbolize an idealized figure or a savior, representing hope and the desire for a better reality. This plea is juxtaposed with the haunting question, "¿Acaso ya no se puede soñar más?" (Can't I even dream anymore?), which underscores the central theme of the song: the fear of losing the ability to dream and aspire.

The song also touches on the facade of happiness, as seen in the lines, "Pretendo estar demente mientras que hoy sonrio." This suggests that the protagonist is masking their true feelings, putting on a brave face despite the inner turmoil. The persistent rain in the lyrics symbolizes the continuous flow of sorrow and challenges faced. Overall, Bastian Cortes captures the essence of human vulnerability and the relentless pursuit of dreams, even when faced with seemingly insurmountable obstacles.