Anche Per Te

Lucio Battisti's song 'Anche Per Te' is a heartfelt tribute to the unsung heroes of everyday life. The lyrics paint vivid portraits of individuals who go about their daily routines with quiet dignity and selflessness. The song opens with a depiction of a woman who wakes up early, prepares her coffee, and prays in church, all while feeling disconnected from the world around her. This imagery sets the tone for the song, highlighting the quiet struggles and sacrifices made by ordinary people.

The second verse shifts focus to another character who returns home in the morning, unnoticed by others. This person leaves money for someone sleeping, adding a touch of love to a life that may not recognize it. Battisti's lyrics emphasize the small, often overlooked acts of kindness that make a significant impact. The refrain, 'Anche per te vorrei morire ed io morir non so,' translates to 'Even for you, I would die, but I don't know how to die,' expressing a deep sense of empathy and a desire to give more than one is capable of.

In the final verse, Battisti sings about a mother who wakes her child, takes them to school, and goes to work. This woman has faced significant hardships and lives with regret, yet she continues to fulfill her responsibilities. The song's recurring theme is the acknowledgment of these quiet heroes and their unspoken sacrifices. Battisti's poignant lyrics and emotive delivery make 'Anche Per Te' a moving ode to the resilience and strength of everyday people, reminding us of the profound impact of their unnoticed efforts.