L'éternel est éphémère

Les B.B.'s song "L'éternel est éphémère" delves into the paradoxical nature of life, where the eternal is fleeting, and the ephemeral holds profound significance. The lyrics begin by highlighting societal norms and expectations, such as learning to count before understanding the deeper meanings of life, like the names of stars or the significance of a glance. This sets the stage for a critique of how society teaches us to conform and prioritize material wealth, often at the cost of our true selves.

The song then shifts to a moment of personal rebellion and awakening. The protagonist realizes that the life they are living is not truly theirs, leading to an explosion of emotions and actions. This awakening is described as becoming a spark that burns through societal conventions, symbolized by dancing with volcanos without regrets or remorse. The imagery of a missile in missals and a sun of insolence captures the intensity and defiance of this newfound freedom.

The chorus, "Si l'éternel est éphémère," underscores the central theme that even what seems eternal is transient. The earth has been turning for two thousand years, driven by our utopian dreams. The song suggests that our desires and dreams, though fleeting, are what keep the world moving. It encourages the liberation of these desires, asserting that delirium is not a crime. This message is repeated, emphasizing the importance of embracing life's fleeting moments and the power of our dreams and desires to shape our reality.

The song's poetic and rebellious spirit invites listeners to question societal norms and embrace the transient beauty of life. It encourages a dance with the unpredictable and the passionate, urging us to live fully and authentically, even if it means breaking away from conventional paths.