Samba-Enredo 2012 - São Luís: O Poema Encantado do Maranhão
G.R.E.S. Beija-Flor de Nilópolis (RJ)
A Magical Ode to São Luís: The Enchanted Poem of Maranhão
The song 'Samba-Enredo 2012 - São Luís: O Poema Encantado do Maranhão' by G.R.E.S. Beija-Flor de Nilópolis is a vibrant and poetic tribute to the city of São Luís, the capital of Maranhão, Brazil. The lyrics are rich with cultural references, historical allusions, and a deep sense of pride and nostalgia for the region's heritage. The song opens with an evocative image of the natural beauty of São Luís, symbolized by the magical palm trees that grow from its soil. This sets the stage for a narrative that intertwines the resilience of the native people with the painful history of colonization and invasion, highlighting the strength and bravery of the indigenous population in the face of adversity.
The song delves into the spiritual and cultural traditions of Maranhão, particularly focusing on the Afro-Brazilian heritage. The references to the 'Casa Nagô' and the rituals of Xangô, Mina Jêje, and the vodun and orixá from Daomé and Abeokutá, underscore the rich tapestry of African influences that have shaped the region's identity. These elements are not just historical footnotes but are presented as living, breathing parts of the community's daily life and spiritual practices.
The lyrics also celebrate the vibrant cultural expressions unique to Maranhão, such as the bumba-meu-boi festival and the cazumbá, a folkloric character. The song paints a vivid picture of the region's artistic heritage, from the haunting tales of Ana Jansen, a local legend, to the reggae music that fills the airwaves, and the genius of João do Vale, a renowned composer from the region. The refrain, 'Meu São Luís do Maranhão, Poema encantado de amor,' encapsulates the deep affection and poetic reverence the song holds for São Luís, portraying it as a place where history, culture, and natural beauty converge in an enchanting symphony.