En Las Nubes
Belén Aguilera
Navigating Self-Doubt and Escapism in 'En Las Nubes'
Belén Aguilera's song 'En Las Nubes' delves into the complexities of self-doubt, societal expectations, and the desire for escapism. The recurring phrase 'Estoy en las nubes porque puedo' (I'm in the clouds because I can) serves as both a declaration of freedom and a coping mechanism. Aguilera uses this metaphor to express her need to detach from reality and the pressures that come with it. The clouds symbolize a place where she can escape her fears and insecurities, even if temporarily.
The lyrics reveal a struggle with internal and external voices. Aguilera mentions a fierce inner voice that criticizes her, making her feel like her own worst enemy. This internal conflict is exacerbated by societal pressures and the constant comparison to others, which she finds debilitating. The line 'Las vidas ajenas no son comparables, nos hacen sentir miserables' (Other people's lives are not comparable, they make us feel miserable) highlights the toxic nature of comparison and the impact it has on her mental health.
Aguilera also touches on the theme of authenticity and the fear of not being able to convey something new or meaningful. She criticizes the superficiality she perceives in social media, where everyone seems to have a role or persona. Her decision to stop scrolling and disengage from this world is a form of self-preservation. The song's bridge, where she sings about flying and her feet not touching the ground, encapsulates her yearning for freedom and the comfort she finds in being 'in the clouds.' This state of being allows her to momentarily escape the harsh realities and expectations of life, providing a sanctuary for her troubled mind.