Beleza Que É Você Mulher
Benito Di Paula
The Enchanting Beauty of a Woman in Samba
Benito Di Paula's song "Beleza Que É Você Mulher" is a heartfelt tribute to the captivating beauty and essence of a woman, celebrated through the vibrant rhythm of samba. The lyrics invite a woman to join the singer in the dance, emphasizing her role as a muse and a source of joy. The repetitive and melodic "La laia laia la laia" sets a festive and inviting tone, drawing listeners into the celebratory atmosphere of the samba.
The song's verses express deep admiration and gratitude for the woman's presence, highlighting her smile and graceful movements. The act of dancing samba together becomes a metaphor for a harmonious and joyful relationship. The singer's appreciation is evident in lines like "Vou agradecendo em cada verso, seu sorriso e seu gingado," which translates to "I thank you in every verse, your smile and your sway." This imagery paints a vivid picture of the woman's influence on the singer's emotional state, transforming sadness into happiness.
Moreover, the song delves into the profound impact the woman has on the singer's life. Phrases like "Eu esqueço a tristeza, me perco nessa beleza que é você mulher" convey how her beauty and presence make him forget his sorrows and lose himself in her allure. The repetition of these sentiments underscores the depth of his feelings. The song also touches on the woman's ability to stir his emotions, as seen in "Você mulher de corpo e alma, estremece a minha calma," meaning "You, woman of body and soul, shake my calm." This line encapsulates the powerful and transformative effect she has on him, both physically and emotionally.
"Beleza Que É Você Mulher" is a celebration of feminine beauty and the joy it brings, set against the backdrop of samba's lively and rhythmic beats. It captures the essence of admiration, love, and the transformative power of a woman's presence in a man's life.