É Disto Que o Velho Gosta

Berenice Azambuja's song "É Disto Que o Velho Gosta" is a heartfelt tribute to the traditional gaucho lifestyle, deeply rooted in the culture of southern Brazil. The lyrics paint a vivid picture of a life centered around simple yet profound pleasures, passed down through generations. The narrator, a peão (farmhand) born in a rural setting, speaks of learning to honor traditions from a young age, influenced by a father who cherished the uncomplicated joys of life. This song is a celebration of cultural heritage, emphasizing the importance of family, community, and the values that define the gaucho identity.

The recurring chorus, "Churrasco e bom chimarrão, fandango, trago e mulher," encapsulates the essence of what the old man loves: barbecue, good mate (a traditional South American drink), dance, drink, and women. These elements are not just personal preferences but are emblematic of the gaucho way of life. They represent a connection to the land, social gatherings, and the joy of living. The song's repetition of these lines underscores their significance, making them a mantra of sorts for the gaucho culture.

As the narrator grows and starts a family of her own, she continues to uphold these traditions, teaching her children to appreciate the same values. This generational transmission of culture is a central theme in the song, highlighting the enduring nature of these customs. The song also touches on the importance of music, friendship, and bravery, all of which are integral to the gaucho spirit. Berenice Azambuja's warm and engaging delivery adds an authentic touch, making the listener feel a part of this rich cultural tapestry.