Piel de Gallina
Bersuit Vergarabat
Navigating the Abyss: A Journey Through Betrayal and Redemption in 'Piel de Gallina'
Bersuit Vergarabat's song 'Piel de Gallina' delves into the complex emotions of betrayal, self-deception, and the quest for redemption. The title, which translates to 'Goosebumps,' sets the tone for a visceral and emotionally charged narrative. The opening lines, 'Nací con piel de gallina, Y judas entro en mi vida,' immediately introduce the theme of betrayal, with the reference to Judas symbolizing a profound sense of treachery and deceit. This betrayal is not just external but also internal, as the narrator admits to believing in their own lies, creating a web of self-deception that ensnares them further.
The imagery of 'colgado en sogas de imperio' and 'Narciso reía mejor' paints a picture of entrapment and narcissism. The narrator feels suspended by the ropes of an empire, possibly alluding to societal pressures or personal ambitions that have led them astray. Narcissus, a figure from Greek mythology known for his self-obsession, laughing better, suggests a moment of realization where the narrator sees the futility and destructiveness of their narcissistic tendencies. The line 'Los pies ya están en la barranca' indicates a precarious position, on the brink of a significant change or downfall, setting the stage for the 'función' or the unfolding drama of their life.
The chorus, 'Lidero el comando suicida De los que no quieren sufrir,' speaks to a desperate attempt to escape pain, leading a 'suicide squad' of those who wish to avoid suffering at all costs. This could be interpreted as a metaphor for self-destructive behaviors or a refusal to confront painful truths. The poignant line 'Nada puede mas que el olvido amor Solo me salva tu rencor' underscores the power of forgetting and the paradoxical salvation found in someone's resentment. The final lines, 'Del loco es, El reino de los sueños Del cuerdo es, El reino del temor,' contrast the realms of dreams and fear, suggesting that madness offers an escape into dreams, while sanity is bound by fear. This dichotomy encapsulates the struggle between facing harsh realities and retreating into comforting illusions.