¿Qué Pasó?

Bersuit Vergarabat's song "¿Qué Pasó?" delves into themes of disillusionment, loss, and the passage of time. The lyrics paint a vivid picture of a person who has been metaphorically 'twisted' and has retreated from the world, symbolizing a broader societal withdrawal. The phrase "te torcieron el brazo" (they twisted your arm) suggests coercion or force, leading to a loss of passion and vitality. This sentiment is echoed in the line "nuestras pasiones cansadas entristecen a esta era que acaba," indicating a collective weariness that marks the end of an era.

The song also explores the idea of isolation and the longing for connection. The imagery of a "ciudad perdida" (lost city) and the protagonist being a secret within it highlights a sense of being forgotten or overlooked. The repeated questioning of "¿Qué pasó?" (What happened?) underscores a deep sense of confusion and yearning for understanding. The mention of a "gran caravana" (great caravan) and a "procesión de ciegos" (procession of the blind) trafficking lights without brightness further emphasizes the theme of lost direction and the search for meaning in a seemingly dark world.

The lyrics also touch on the inevitability of change and the pain of waiting. The line "¡Maldita espera!" (Damn wait!) captures the frustration of time passing without resolution. The imagery of a colorless sky and a silent sea reflects a world that has lost its vibrancy and voice. The song's melancholic tone and introspective lyrics invite listeners to reflect on their own experiences of loss and the passage of time, making it a poignant commentary on the human condition.