Victoria Clara
Bersuit Vergarabat
The Search for Identity in 'Victoria Clara'
Bersuit Vergarabat's song 'Victoria Clara' delves into the poignant and complex theme of identity, particularly focusing on the harrowing experiences of individuals who were stolen from their families during Argentina's military dictatorship. The lyrics tell the story of a woman who is constantly on the run, evading her past and the truth about her origins. The repeated line 'De saber que no es quien es' (To know that she is not who she is) underscores the deep existential crisis and the pain of living a life built on lies and stolen identity.
The song touches on the broader historical context of Argentina's 'Dirty War' (1976-1983), during which many children were taken from their parents, who were often political dissidents, and given to families loyal to the regime. The lyrics mention the possibility that the woman was one of these stolen children, highlighting the ongoing struggle for truth and justice. The reference to her sister still searching for her 'entre tanta oscuridad' (among so much darkness) adds a layer of familial love and the relentless pursuit of truth, despite the overwhelming odds.
In the final verses, the song expresses a hopeful longing for resolution and healing. The names 'Clara' and 'Victoria' symbolize clarity and victory, respectively, suggesting a future where the woman can reclaim her true identity and live freely. The imagery of playing childhood games like 'la mancha y la escondida' (tag and hide-and-seek) evokes a sense of innocence and normalcy that was stolen from her. The song ultimately calls for the breaking of this 'maleficio' (curse) and the restoration of lost identities, emphasizing the importance of knowing one's true self and origins.