No Te Olvides

Bersuit Vergarabat's song "No Te Olvides" is a poignant reminder of the importance of remembering the past. The repeated refrain, "No te olvides del ayer" (Don't forget yesterday), serves as a mantra urging listeners to hold onto their memories. The lyrics suggest that the past is not just a series of events to be recalled but a foundation upon which the present and future are built. By remembering where we come from, we can navigate the complexities of the present and make informed choices for the future.

The song delves into the idea that the present can become tainted or muddied, making it difficult to find one's way back to a sense of self or community. The imagery of a "manchada" (stained) present and a "embarrada" (muddy) field evokes a sense of confusion and disorientation. However, the past serves as a bridge, a guiding light that helps us find our way back to our roots. The lyrics also touch on the communal aspect of memory, suggesting that shared experiences and collective memories are vital for maintaining a sense of belonging and identity.

Moreover, the song explores the duality of memory. It acknowledges that remembering the past is not about living in it or being weighed down by it. Instead, it is about using those memories as a source of strength and guidance. The lines "No, olvidarse no es penar, No es arrastrar la cadena" (No, forgetting is not suffering, it's not dragging the chain) emphasize that remembering is not a burden but a necessary act of self-preservation and growth. The song encourages listeners to pause and reflect, to avoid being misled by the dust of constant motion, and to prevent their metaphorical horse from running wild.