Ma come bali bene bela bimba
Orietta Berti
The Joyful Dance of the Beautiful Girl
Orietta Berti's song "Ma come bali bene bela bimba" is a delightful celebration of beauty, joy, and the simple pleasures of life. The lyrics, sung in a charming Italian dialect, paint a vivid picture of a lively scene where a beautiful girl dances gracefully, captivating everyone around her. The repetitive chorus, "Ma come bali bene bela bimba," which translates to "How well you dance, beautiful girl," emphasizes the admiration and enchantment she inspires in those who watch her.
The song opens with the image of a villanella, a traditional Italian folk dance, passing by and causing people to fall in love with its beauty. This sets the tone for the rest of the song, which continues to highlight various characters who are mesmerized by the girl's dancing. The old man under the stairs, the blackbird in the cage, and the speaker who wishes to marry the beautiful girl all represent different facets of society, each enchanted by her grace and charm. The repetition of the phrase "bela bimba" (beautiful girl) underscores the universal appeal of her beauty and the joy she brings to those around her.
Orietta Berti, known for her warm and expressive voice, brings a sense of authenticity and warmth to the song. Her performance captures the essence of traditional Italian folk music, with its emphasis on community, celebration, and the appreciation of simple, everyday moments. The song's cheerful melody and lively rhythm further enhance its joyful and uplifting message, making it a timeless piece that resonates with listeners of all ages.
"Ma come bali bene bela bimba" is more than just a song about a beautiful girl dancing; it is a celebration of life, love, and the joy that can be found in the simplest of moments. It reminds us to appreciate the beauty around us and to find happiness in the small, everyday pleasures that make life so special.