Agure zahar

Betagarri's song "Agure zahar" tells a poignant story through the voice of an old man who imparts wisdom to the younger generation. The lyrics begin with the old man addressing a young person, pointing out the dilapidated state of their home. He warns that if they do not take action to repair it, they will be lost. This metaphorical home represents more than just a physical structure; it symbolizes the community, traditions, and values that are at risk of decay if not actively maintained.

The chorus emphasizes the need for collective effort. The old man urges everyone to work together to tear down the rotting structure before it collapses on its own. This call to action highlights the importance of unity and shared responsibility. The imagery of pushing from different sides to bring down the house serves as a powerful metaphor for collaborative effort and the strength found in solidarity.

As the song progresses, it acknowledges the passage of time and the toll it takes on individuals. The old man admits to feeling tired and weakened, yet he still believes in the importance of the task at hand. His absence, taken by a 'bad wind,' signifies the inevitable loss of the older generation. However, the song ends on a hopeful note, with the old man's song being passed down to children. This act of teaching the younger generation ensures that the wisdom and values of the past will continue to live on, even as the old man himself is no longer present.

"Agure zahar" is a powerful reminder of the importance of intergenerational dialogue and the need for collective action to preserve what is valuable in our communities. It speaks to the universal themes of aging, legacy, and the enduring power of unity.