Tristeza
Beth Carvalho
The Plea for Joy in Beth Carvalho's 'Tristeza'
Beth Carvalho's song 'Tristeza,' which translates to 'Sadness' in English, is a heartfelt samba that expresses a deep yearning for the departure of sorrow and the return of joy. The lyrics are a direct address to sadness itself, personifying it as an unwelcome visitor that has taken residence in the singer's heart. The repetition of the plea for sadness to go away underscores the intensity of the emotion and the desire for relief.
The song's narrative is simple yet profound. It speaks to the universal human experience of enduring difficult times and the longing for happier days. The mention of a soul crying and witnessing its own end suggests a deep level of despair. However, the song is not without hope. The desire to return to a life of joy and to sing once again indicates resilience and the belief that happiness can be reclaimed. This juxtaposition of sorrow and hope is a common theme in many samba songs, reflecting the genre's roots in the expression of the struggles and triumphs of life.
Beth Carvalho, known as the 'Godmother of Samba,' was renowned for her ability to convey powerful emotions through her music. 'Tristeza' is a testament to her artistry, capturing the essence of samba's cathartic nature. The song invites listeners to empathize with the pain of sadness while also encouraging them to look forward to brighter days. It's a musical reminder that while sadness may visit, it does not have to stay forever.