Se você me ouvisse

Beth Carvalho's song 'Se você me ouvisse' is a poignant exploration of unheeded love and the sorrow that follows. The lyrics convey a deep sense of regret and resignation, as the narrator laments that if their partner had only listened, they wouldn't be in tears now. The repetition of 'chora, chora' (cry, cry) underscores the emotional weight of the situation, emphasizing the pain and inevitability of their departure.

The song's narrative is steeped in the melancholy of unfulfilled dreams and the end of a romantic relationship. The narrator decides to leave, acknowledging that staying would only bring more suffering. The phrase 'Vou deixar a saudade como lembrança' (I will leave the longing as a memory) captures the bittersweet nature of their departure, leaving behind only memories and a sense of longing. The use of 'Adeus linda criança' (Goodbye, beautiful child) adds a tender, almost parental tone, suggesting a deep affection and care despite the heartbreak.

Beth Carvalho, a renowned figure in Brazilian music, often infused her songs with rich emotional and cultural layers. In 'Se você me ouvisse,' she touches on the universal theme of love's impermanence. The lyrics reflect on the beauty of love when it begins and the inevitable pain when it ends. The line 'O amor quando nasce é bonito a gente ver' (Love is beautiful when it is born) juxtaposed with 'Que bom se não chegasse o momento do amor morrer' (How good it would be if the moment of love's death never came) encapsulates this duality. The song is a testament to Carvalho's ability to convey profound emotional truths through her music, resonating with anyone who has experienced the heartache of a love that could not last.